De Wikipedia, la enciclopedia libre

Lamer es un término coloquial inglés aplicado a una persona que producto de una falta de madurez, sociabilidad o habilidades técnicas,hace que sea considerado un incompetente en una materia o actividad específica, o dentro de un grupo o comunidad; a pesar de llevar un tiempo más que prudente, para aprender sobre la materia, actividad o adaptarse al grupo o comunidad que le considera un lamer.

En el idioma inglés se aplica en multitud de contextos, pero es por la proliferación de medios de comunicación por computadora como ha llegado a nuestro vocabulario, siendo utilizada principalmente dentro del ámbito de Internet, o relacionado con la informática o los videojuegos.

//

Descripción [editar]

Este término proviene del argot “skater”, en el que se denominaba lame (cojo) a aquellas personas cuyas habilidades sobre la tabla eran peligrosas para ellos y para los demás. Esto no implica que estuvieran realmente cojos, sino que tenían pocas aptitudes.

Así, este término empezó posteriormente a utilizarse más comúnmente para denominar a aquellas personas que eran consideradas sin habilidades técnicas o intelectuales, siendo definidos como un “paralítico” en la materia. Luego, con la llegada de los boletines electrónicos se empezó a extender el uso de esta expresión para denominar a los incompetentes en el uso, manejo y reglas de chats, foros y grupos de noticias; y posteriormente también usado para indicar a la persona que tiene un mal manejo de los programas y opciones del computador, y los que presentan pocas habilidades para jugar videojuegos. Igualmente, dependiendo el contexto, aparecerían también términos opuestos a lamer, como: elite o leet (ver lenguaje leet), gosu, etc.

De este modo, lamer acabó siendo el nombre estándar para aquellos considerados incompetentes frente a otras personas que sí presentarían realmente más habilidades o conocimientos sobre un tema en específico, referente a una materia, actividad, o sobre un grupo o comunidad; y/o para indicar a aquellas personas que dicen tener más habilidades o conocimientos que los que tendrían realmente. Esto a pesar de que este tipo de persona, a diferencia del newbie, llevaría un tiempo más que prudente para llegar a comprender el tema y/o integrarse debidamente al grupo o comunidad.

O lo que se puede decir coloquialmente, un auténtico gilipollas.

Usos del término lamer [editar]

Típicamente el término lamer se aplica a:

• A los usuarios de programas informáticos, que es :
  • Una persona que alardea de pirata informático, crackers o hackers y solo intenta utilizar programas de fácil manejo realizados por auténticos hackers, sin obtener los resultados que pretendía; incluso llegando a perjudicarse a él mismo.
  • Una persona que no tiene habilidad para manejar software básico o conocidos, para su uso en el computador u otro aparato digital (ejemplo celulares).**
  • Una persona que comparte archivos con virus con el objeto de dañar sin razón a cualquier usuario desprevenido.

• A los usuarios de Internet, en particular a los usuarios de chats, foros, blog, wiki, listas de correo, y otros medios de comunicación electrónica, que es:
  • Una persona que realmente se cree ser un entendido o tener grandes conocimientos, siendo en realidad un inepto en la materia.
  • Una persona con intención de molestar a los demás usuarios (troll).
  • Una persona con poco respeto a la autoridad y a los moderadores en medios de comunicación como chats y foros.
  • Una persona que no entiende las reglas del chat, foros, weblogs a pesar de ser un usuario antiguo.
  • Una persona que en las redes P2P, es considerado un usuario leecher, ya que solo descargan archivos y no comparten nunca (por ejemplo, apagando el programa cuando ha terminado la descarga).
  • Una persona que en el mundo del P2P pero sobre todo el del P2M, comparte archivos subidos por otras personas como si fuesen suyos propios, sin respetar al autor original; y a veces sólo cambiando el nombre del archivo.

• Aplicándolo a los usuarios de videojuegos, que es:
  • Una persona que no tiene habilidad en los videojuegos, a pesar de jugar un tiempo más que adecuado para llegar a manejar y conocer el videojuego.
  • Una persona que en los juegos online es considerado un cheater, ya que utiliza o trucos o trampas, para vencer a otros videojugadores.
  • Una persona que juega un juego on-line con el objetivo de dedicarse realmente a molestar a los otros usuarios.
  • Una persona que arruina partidas de juegos online o multijugador como Quake o Counter-Strike, por ejemplo bloqueando a otros jugadores, matando a los compañeros de equipo (TK o teamkiller), etc.
  • Una persona que utiliza el lanzapapas de respawn a respawn, o que usa martirio o que tira granadas sin mirar en el Call of Duty 4

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La siguiente es una lista de términos de jerga usados en Internet.

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

0-9 [editar]

• 1313: en chats y fotologs, es utilizado para demostrar sospresa o risa de algun comentario. También es usado para demostrar una cara traviesa, levantando las cejas.
• 4U: For you, para ti.
• 4S: For us, para nosotros.
• 121: admiración hacia una persona. En algunos foros el “121.gif” es un ícono que expresa adoración y halago hacia otro usuario.
• 1337: /Liit/ Leet speak o leet (1337 5p34k o 1337 en la escritura leet) es un tipo de escritura con caracteres alfanuméricos usado por algunas comunidades y usuarios de diferentes medios de internet.
• 24/7 que puedes contar con ella las 24 horas del día los 7 días de la semana
• 666: tendencia del número de la bestia.
• 80085: Boobs, tetas.
• 8===D>o): No hace falta explicacion.

A [editar]

• AKA: “Also Known As”, en español “también conocido como”. Se usa para enumerar los alias con los que una persona, película, libro, lugar, evento, etc. son también conocidos.

• AYBABTU ^[1] : acrónimo de All your base are belong to us (del videojuego Zero Wing).

• AFK^[2] : acrónimo de “Away From Keyboard“, en castellano “Lejos Del Teclado”, se suele usar^[3] , sobretodo en la mensajería instantánea^[4] y videojuegos online^{[5] [6]} , para indicar que se está ausente o no se puede atender, alegóricamente “lejos del teclado”.

• AoE: “Area of Effect”. Zona de efecto. Se usa en videojuegos para designar un radio concrecto por cualquier motivo táctico, ya sea para saber el radio de alcance de cierto tipo de armamento o la visibilidad máxima de un enemigo.

• ASDF: No tiene traducción. Se emplea cuando no se sabe qué escribir.

• ASAP: “As soon as possible”. Tan pronto como sea posible. Se usa como formalismo cuando alguien espera alguna respuesta.

• ASL: “Age, sex and location”. Usado en chats para pedir los datos básicos de la persona con la que hablas, edad, sexo y lugar.

• AFAIK:”As far as I know”. Hasta donde yo sé.

• ATM: acrónimo de “At this moment” (en español: en este momento).

B [editar]

• BRB: /bérbe/ Be Right Back (en español: vuelvo enseguida).
• BBL: acrónimo de “Be Back Later” (en español: vuelvo luego).
• BRT: Be Right There (en español: estaré allí)
• BBIAB: /biâb/ Be back in a bit (en español: vuelvo en un momento)
• BTW: By the way (en español: por cierto…)
• BFN: Bye for now (en español: adiós por ahora)
• BBQ: Barbecue or Barbeque . (en español: parrillada)
• BWE: Beta week event, para designar las betas públicas de fin de semana que tuvieron lugar antes del lanzamiento comercial del juego.
• BB: Bye Bye (en castellano: adiós)
• BFF: Best Friends Forever : mejores amigos(as) para siempre)

C [editar]

• Cheater: /chiter/ Persona que en algún juego usa algún tipo de ayuda prohibida para tener ventaja sobre sus oponentes, también los jugadores le llaman cheto o “chetao”.

• CYA: en donde la C suena como “see” y YA suena COMO “You”, también referido a “see you” refiriéndose a “te veo luego”.

• Cracker: es alguien que viola la seguridad de un sistema informático con fines de beneficio personal o tan sólo para hacer daño.

• CU2MORO: es una abreviación de “See you tomorrow”; en español, “Te veo mañana”.

• CTM: en español, abreviatura para : “Chinga Tu Madre” (Mexico), “Concha Tu Madre” (Chile, Perú).

• CSM: en español, abreviatura para: “Concha Su Madre” (Chile) (concha de su madre, como forma correcta)

• CUL8R, CU o L8R: abreviatura de “See you later” (o “see you” / “later” a secas); en español, “Nos vemos luego”.
• Cr8: abreviatura de “Create” Cr+Eight. Se usa mucho en los Juegos Online.
• CS: abreviatura del juego ” Counter Strike “
• CS:S: abreviatura del juego ” Counter Strike: Source”
• COD: abreviatura del juego ” Call Of Duty “

D [editar]

Esquema de “Do not feed the troll”

• Deface/Defacement /Defeis/^[7] : romper la seguridad de un sitio web y cambiar la página principal.

• Do not feed the troll: en español “No alimentes al troll”. Se utiliza como recomendación para no caer en las provocaciones de los trolles.

• DDMAM “don’t distract me any more” quiere decir… no me distraigas más

• DPS “Damage per second”; “daño por segundo”

• DPM: “de puta madre”, utilizado cuando algo va bien, de forma ordinaria

• DROP: usado en los juegos de rol para referirse a los item que “suelta” el NPC.

• DoT: “Damage over time”; en español: daño sobre tiempo.
• DotA: “Defense of the Ancients”; en español: defensa de los ancestros. Un famoso mapa de Warcraft3 [Blizzard].
• D.I: abreviatura de “da igual”.
• Dx: Es una cara de furia , lo contrario de “xD” xD

E [editar]

• EMHO^[8] : Acrónimo de “En Mi Humilde Opinión”. Calco de la versión inglesa IMHO.

F [editar]

• FF: acrónimo de, en inglés, “Fucking Fucker”, lo cuál se traduciría por un “¡Jodido cabrón!”
• FFS: acrónimo de, en inglés, “For Fuck’s Sake”, lo cuál se traduciría por un “¡Coño, por el amor de dios!”
• Flamer^[9] : persona que envía mensajes provocativos muy posiblemente sin razón o base. Da lugar a flame wars (guerras de flames) o discusiones interminables. Ejemplos de flame wars son: KDE contra Gnome, Windows contra Linux, Google contra Madonna, etc.
• Fotologger: persona que postea y navega por los fotologs.
• Flood: programa o script diseñado para saturar a base de repetición de spam.
• FPS: First Person Shooters. Usado para referirse a los juegos de Acción en Primera Persona.
• FPS:Frames per second. Usado para referirse a la cantidad de fotogramas o imagenes en un segundo en un video o videojuegos.
• Frag: Frag es un número con el que se cuentan cuántas veces mataste a otro jugador, principalmente se usa en los FPS.
• FTW: “For the win”, se utiliza para expresar entusiasmo por algo, aunque a veces también se usa como alternativa a WTF pero invirtiendo sus palabras “Fuck the what”.
• FYI: “For your information”, lo que sería “para tu información”; se usa para aclarar algo.
• FU /fak yu/: “Fuck You”, significa “jódete”
• FYEO: “For your eyes only”, que significa “solo para tus ojos”.

FYM fucking your mother

G [editar]

• Geek: /guik/ persona con una gran fascinación por la tecnología e informática, abarcando los diferentes tipos de geek desde un nivel de fascinación normal hasta niveles obsesivos.
• Gamer: /gueimer/ persona apasionada por los juegos de ordenador y/o videoconsolas.
• GTA: abreviatura del juego “Grand Theft Auto”.
• GTFO: Get the fuck off/out, en español “lárgate”
• GTG g2g: Gotta Go /Gouta gou/ significa “he de irme” o “tengo que marcharme”
• GL & HF: Good Luck and have fun; buena suerte y disfruta. Los players o usuarios utilizan estas siglas para desearte buena suerte y un buen juego.
• GG: Good Game (buen juego).
• GF: Good Fight (buena pelea). Es usado comúnmente en los juegos de rol.
• GvG: Guild versus Guild, en los juegos, clan contra clan. Habitualmente se usa para designar batallas entre clanes
• GJ/Gj: Good job (buen trabajo). Es usado comúnmente en juegos de acción en primera persona, para felicitar a alguien o al equipo, etc.
• GBA: abreviatura de la consola de vídeo juego de mano “Game Boy Advance”.
• GW: abreviatura para hablar del juego de rol online Guild Wars.
• GC: abreviacion para Good Charlotte y para hablar de la consola de Nintendo Game Cube.
• Grax:Gracias.

H [editar]

• Hacker: /jáquer/ término utilizado para referirse a un experto en una o varias ramas técnicas relacionadas con las tecnologías de la información y las telecomunicaciones al que le apasiona el conocimiento, descubrir o aprender nuevas cosas y entender el funcionamiento de éstas.
• HC: estas siglas tienen doble sentido en Habbo Hotel, además de significar “Habbo Club” que son personas que han comprado un bono especial en este chat, también se refiere como “Habbo Chulos” a esas personas que abusan de esos privilegios y se pasan todo el día restregando su dinero, sus looks, insultando, o actuando como Trolls (llamando Noob a la mayoría) e ignorando a los demás usuarios. Al hacerse HC tienden a reducir su vocabulario a 3 palabras: HC, Vip y Noob.
• HDP: en español, abreviatura de “Hijo De Puta”.
• HFH: en español, abreviatura de “Hacela Fácil Hueon”.
• HEALER: sanador, personaje que ocupa el rol de curación.
• Hey: Hello (en español: hola).
• HL: Have Luck (en español: que haya suerte) en los juegos on-line, antes de empezar, para desear suerte; tambien significa half life (es un juego de fps)
• HОYGAN: corrupción ortográfica de “oigan”. Alude de forma satírica a los textos plagados de faltas de ortografía y a las personas que los escriben.
• HP: abreviatura de “Hijo de puta”. “health points” puntos de salud.
• HQJ: abreviatura de “¡Hay que joderse!”.
• HS: /hs - jedshot/ abreviatura de “Head Shot” (: disparo en la cabeza). Utilizado en videojuegos.
• Hunted: /hanted/ esta palabra se utiliza básicamente en algunos juegos refiriéndose a una persona avisándole de que es cazada (los jugadores no pararan de matarlo), si lo dice un hombre equivale a: “te voy a cortar los huevos” y si lo dice una mujer equivale a: “Violador vas a morir” en todo caso es casi lo mismo.
• Hype: un producto que genera mucha expectación produce “hype”. Es muy usado para videojuegos esperados, continuaciones de sagas etc

I [editar]

• IMO/IMHO/IMAO: acrónimo de “In My Opinion”/”In My Humble/Honest Opinion”/”In My Arrogant Opinion”, versión inglesa para EMHO, “En Mi Humilde Opinión”.
• IRL: acrónimo de “In Real Life” (”en la vida real”).
• ICBI: acrónimo de “I Can’t Believe It” (”no me lo puedo creer”).
• IMBA: abreviación de Imbalance que quiere decir desequilibrado/desproporcionado. Se usa cuando un jugador es superior a los demás, es decir, pwnea a saco.
• IM: Instant Messaging, que seria como Chat
• IC: Insert Coin, se utiliza básicamente para seguir jugando a un juego de máquinas, o tragaperras.
• IOW: acrónimo de “In Other Words” (”En Otras Palabras”).

J [editar]

• JIC: acrónimo de “Just In Case” (”Por si acaso”).
• JK: acrónimo de “Just Kidding” (”Es broma”).
• Jamer: usado en los juegos de rol para referirse a la gente que mata monstruos de otra gente, asi arrebatandole su “experiencia” (Puntos ganados del monstruo)

K [editar]

• K/KK: acrónimo de “OK” (”De acuerdo, muy bien”). En español, “que” (también se utiliza KAY o Q)
• KEWL: sinónimo de la palabra “cool” (genial)

L [editar]

• Lag: dificultad producida por el retraso de una comunicación normalmente ocurrida por fallos en la conexión de internet.
• Lamer: /Leimar/ persona de pocas luces (lo contrario de hacker, no sabe utilizar la informática) que además hace ostentación de saber. También se utiliza en los juegos online para denominar a aquellos jugadores que obtienen puntuación matando jugadores indefensos (sin armas), sin conexión o con lag y también a aquellos que no saben jugar o Newbies.
• LE: “lo entiendo”.
• Leecher: persona que se aprovecha de los recursos de los demás sin aportar nada a cambio. Como ejemplos tenemos vincular imágenes de otros servidores sin permiso, o en el caso de los P2P, persona que baja muchas cosas pero comparte muy pocas.
• Leet: /lit/ en un principio l33t o 1337 en ASCII, significa élite, persona o grupo muy apto en cuestiones de informática.
• LOL: acrónimo de “Laughing Out Loud”, también “Lot Of Laughs” y “Loser On Line”, risa ruidosa o carcajada es su traducción al castellano. Aunque su definición puede variar dependiendo del chat, puede ser usado por ejemplo para reirse ante una situación que acabe de suceder, sarcásticamente de un chiste absurdo. LULZ - Corrupción de LOL
• LMFAO: /Limfao/ acrónimo del vulgarismo Laughing My Fucking Ass Off cuya traducción sería “cagado de la ‘jodida’ risa” agregando más énfasis con la palabra “fucking”.
• LMAO: /Limao/ acrónimo del vulgarismo Laughing My Ass Off cuya traducción seria “cagado de la risa”.
• LP: acrónimo del grupo americano “Linkin Park“, “Long Play”
• LPMQLP: acrónimo argentino de “La puta madre que lo pario”
• L2: acrónimo del famoso juego de rol on line Lineage 2

M [editar]

• Meme: se da en la blogosfera y se trata de un post que se va contagiando de blog en blog para así aumentar el tráfico de visitas.
• MILF: acrónimo de “Mother I’d like to fuck”. Se traduce por el famoso MQMF (Madre que me follaría) de la película American Pie.
• MMORPG (Massive Multiplayer Online RPG): juego de rol multijugador masivo en linea. Se trata de un juego similar a los clásicos RPG (Final Fantasy, Diablo,Tibia, Baldurs Gate, etc), pero orientado a ser jugado a través de Internet y con muchas personas a la vez.
• MP: Mana Points: puntos de mana
• M8: /meit/, significa compañero, camarada, etc.
• MF: abreviacion de Mother Fucker

N [editar]

• NH: expresión en inglés que quiere decir /Nice Hand/, en español, buena mano. Utilizada comunmente en poker.

Tambien usado en Defense of The Ancients que significa /No Hero/ lo cual indica que no se encuentra un heroe en el lugar indicado.

• NPI: acrónimo de “Ni Puta Idea”. Muy utilizado en aquellos foros en los que no se pueden utilizar palabras soezes, chabacanas, vulgares, etc.

• Noob: /newbie/ término usado para referirse a un novato en un juego online, foro o en el mundo de la Internet. En juegos online se suele utilizar despectivamente hacia aquellos jugadores que no tienen ningún respeto por los jugadores o las normas, o simplemente no las conocen infligiéndolas y creando malestar al resto de los jugadores y al desarrollo normal del juego.(En términos generales un troll de juegos de ordenador)

• NP: expresión en inglés que quiere decir /no problem/, en español, ningún problema. Muy utilizado en juegos on-line con la finalidad de dar una respuesta rápida y breve a algún compañero y no perder tiempo.

• NSFW: Not safe for work, en español “no seguro para el trabajo”; se utiliza para marcar contenidos violentos, sexuales o desagradables que pueden ser inapropiados en el entorno laboral.
• N64: abreviación de la consola de vídeo juegos “Nintendo 64″.

• NFS: abreviación de “Not for Sale”. Se utiliza en juegos para indicar que algun item no está a la venta. También puede referirse a Need for Speed.

O [editar]

Versión libre del búho “O RLY?”.

• O RLY?/YA RLY/NO WAI: /ohreli? - yareli - nowei/ abreviatura de “Oh Really?”, que se podría traducir al castellano como “¿En serio?”. Se suele utilizar en forma de sarcasmo ante algo demasiado obvio o contradictorio o en respuesta a algo poco creíble. Se responde con YA RLY que viene a significar “Yeah, really” (Sí, en serio), seguido de “NO WAI” (No way, No puede ser).
• OMG: /omj/ abreviatura en inglés de “Oh my God!” cuya traducción al español es “Oh Dios mio!”.
• OFC: /ofcurs/ abreviatura en inglés de “Of course!” cuya traducción al español es “Por Supuesto”.
• OMFG: /omfj/ abreviatura en inglés de “Oh my Fucking God!” deformación del OMG.
• Owned: /ound/ usado en un principio por hackers y expertos en computadoras, el término hacía referencia a comprometer la seguridad de un sistema, consiguiendo acceso total o root. Posteriormente se ha extendido, designando la derrota aplastante de un usuario sobre otro en juegos en línea. También puede verse como “pwned” /pound/ que nace al escribir erróneamente “owned” sustituyendo la “o” por la “p”. También se usa para remarcar la ignorancia de alguien sobre un tema en concreto, o como burla cuando alguien ha quedado mal. Otras variantes son 0wned, Own3d, pwned, pwn3d y powned.
• OIC: abreviatura en inglés de Oh! I see! cuya traducción es “ya veo”

P [editar]

• PCW: adaptación del inglés “Practic Clan War”, “Partido amistoso”. Utilizado principalmente en juegos FPS.

• PLZ: adaptación del inglés “Please”, “Por favor”. Utilizado para pedir a alguien algo de valor. Se usa principalmente en los juegos MMORPG.

• pr0n: adaptación del inglés “porn”, en español “porno”. Usado para referirse a contenido pornográfico. También se emplea el término “p0rn”.

• PLOP: es como el ruido de cuando alguien se cae..que suena plop (se cae porque es muy estúpido lo que el otro dijo) es más que todo utilizado en los chats

• PK: Player Killer. Utilizado en los videojuegos, cuando un jugador mata a otro sin justificación, en juegos mmorpg generalmente.
• PKT: es la abreviatura de pakete, palabra usada sobretodo en los juegos online para designar a la gente negada en el juego, vease amok

• PRO: es la abreviatura de Professional, se dice de aquellas personas que saben manejar de forma muy fluida “el juego” (ordenador).

• PTI: es la versión en español de FYI, y vendría a significar “Para Tu Información”.

• PST: es una abreviatura que se entiende mejor por el sonido… el significado es algo como hey tu.

• PvP: es la abreviatura de Player versus Player (jugador contra jugador). Se usa en juegos MMORPG.
• PT: sin habilidad , malo , pierde siempre en juegos online.[Saint]Campe (en rakion)
• PTM:es la abreviatura de Puta Madre. se usa mas que nada en los chat
• PS: escupitajo suena como “ps” oe ps melas… usado solo por perucas y venekos (peruanos y venezolanos)

Q [editar]

• QLIADO:

R [editar]

• ROFL/ROTFL: acrónimo de “Rolling On The Floor Laughing”, en español “Revolcándose en el suelo riéndose” y deformación de LOL que hace referencia a una risa incontenida, a veces explosiva.
• ROFLMAO: acrónimo de “Rolling On The Floor Laughing My Ass Off”, en español “Revolcándose en el suelo partiéndose el culo de la risa” o “cagado de la risa en el suelo”
• RTFM: /rìdefama/ acrónimo de “Read The Fucking Manual”, en español “Lee el puto/jodido/puñetero/culiao manual”. Se utiliza en respuesta a una pregunta que hubiera sido innecesaria si se hubiera leído el manual.
• R U: acrónimo de “Are You?”, “Estás?”.
• RMK: acrónimo de “Remake”, “Recrear”. Muy utilizado en juegos On-line para volver a subir un mapa de juego.
• RQL:Reculiado (chile).

S [editar]

• Scrim: encuentro formal entre 2 clanes, principalmente se da en los FPS.
• STFU: Shut The Fuck Up: puede referirse vulgarmente a “Cierra la puta boca!”
• STFW: Search The Fucking Web: “busca en la puta web”, refiriéndose a que se debe buscar antes de preguntar obviedades.
• SOM1: Someone, alguien.
• Spoiler: del inglés “Spoil” cuyo significado literal es “estropear(se), echar(se) a perder, etc.” el significado aplicado podría ser “Echar a perder la trama o argumento” y se puede aplicar cuando alguien comenta libros, películas, juegos, etc. desvelando contenidos o partes importantes del mismo.
• SYL: See You Later: “te veo después” refiriendo se a “nos vemos luego” o más usado en español como “nos vemos”
• SBLN: super bien la neta, término utilizado para decir que se está de acuerdo
• SPAM: en un Foro de internet, se le denomina spam a los “post” cortos sin sentido menores a 10 palabras
• SSBB: abreviatura del juego “Super Smash Bros”.
• SC: abreviatura del juego “StarCraft”

T [editar]

• TANK: tanque jugador de tipo melee que va al frente de un grupo (juegos de rol)
• TCC: acrónimo de “También Conocido Como”, en inglés A.K.A., “Also Known As”.
• TLDR: acrónimo de “Too Long, don’t read” (demasiado largo, no lo he leido). Usado generalmente en foros.
• Troll: persona que realiza acciones disruptivas con el único fin de llamar la atención y molestar.
• Ty: Thank you, en español muchas gracias.
• THX: Thanks, gracias
• TNX: Thanks, gracias [otra forma de decir Gracias]

U [editar]

• U2: You too, tú también, igualmente.
• U: You, tú, vos.
• U R R8: You are right, estás en lo cierto.

V [editar]

• Vip: Very Important Person (persona muy importante).

• Vit: Very Important Time (tiempo muy importante).

W [editar]

• WP: acrónimo “well played” usado comunmente en poker. Traducido a “bien jugado”
• WoW: acrónimo del juego online de pago “World of Warcraft” y en algunos mmorpg es usado como “Asombro”.
• WTB: acrónimo “want to buy” usado en juegos online. Traducido a “quiero comprar”
• WTF /guatafak/^[9] : acrónimo de “What The Fuck?” (¿Pero qué coño/carajo/mierda/wea?, so la gran puta! ), expresión en inglés para mostrar estupefacción o asombro, o para demostrar desacuerdo.
• WTH: acrónimo “What the Hell?” (¿Qué demonios?)
• WTS: acrónimo “want to sell” usado en juegos online. Traducido a “quiero vender”
• WTT: acrónimo “want to trade” usado en juegos online. Traducido a “quiero comerciar”
• W8: significa Wait, porque en inglés el 8 se lee “eight” y si se lee la W+8 es igual a como se pronuncia Wait (en español: espera).

X [editar]

• XOXO: usado para expresar besos, también es un término usado para simbolizar “besos y abrazos”

• XD: usado para expresar una carcajada. No tien traducción. Representa una carita riéndose, la “x” son los ojos cerrados y la “D” es la sonrisa

• XP: usado para expresar una Risa sacando la lengua (como de “Travieso”). No tien traducción. Representa una risa traviesa, la “x” son los ojos cerrados y la “P” es la boca sacando la lengua.

• Exp: del inglés “Experience”, para indicar la experiencia de un jugador, o quiza utilizado como XP, También puede ser usado para explesar una risa con la lengua afuera xP

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El Cheater (Del inglés cheat “timo, trampa”) es el nombre usado en el ambiente de los videojuegos para referirse al gamer (un tipo de videojugador) que usa trucos “trampas (cheats)” en los videojuegos, y principalmente en los juegos multiplayers (varios jugadores); siendo común su presencia en el ambiente de los juegos online.

//

Descripción [editar]

Dentro del Cheater hay 2 clases:

1º-El Cheater: es la persona que se caracteriza por usar programas externos al juego, modificaciones del mismo o códigos para terminar un juego y/o derrotar más fácilmente a sus adversarios en juegos multiplayers (varios jugadores), presentándose generalmente en los juegos online tipo, tales como Counter-Strike, Quake, Battlefield, etc.

2º-El Cheater-Hacker: Principalmente son programadores que por diversión, frustración, reto o cualquier otro motivo crean cheats (o actualizan antiguos) o buscan vulnerabilidades del propio videojuego.

Actitud de otros videojugadores ante los cheaters [editar]

Este tipo de videojugadores generalmente suelen ser perseguidos, rechazados y señalados por la gran mayoría de la comunidad de videojugadores y por los fabricantes de videojuegos; que en el caso de los juegos online, vigilan sus servidores mediante programas anticheats. Este puede ser el caso de VALVE que mediante el VAC2 (Valve Anti Cheats) scanea y banea a los jugadores que utilizan cheats. Del lado de los propios aficionados han sido creados Punkbuster,GAME GUARD, Eirene o SXE-INJECTED.

Aún así, a pesar del rechazo que puede presentarse en contra de los cheaters, la cantidad de videojugadores cheaters igualmente es grandísima, existiendo por ello servidores en los cuales el uso de cheats esta permitido ya que para sus jugadores es mas o tan divertido jugar con ellos que sin ellos.

Tipos de cheats [editar]

Los tipos de cheats (trucos o trampas) usados por los jugadores Cheaters son generalmente realizados por programadores experimentados, para ellos mismos o para el beneficio del público en la red.

Actualmente existen cheats públicos y privados. El público es para todo aquel que quiera descargarlo, de una forma gratuita. En los privados es necesario ponerse en contacto y pagar al creador del cheat para poder hacer uso de el. Esta segunda forma normalmente asegura mejores prestaciones en el propio cheat y mayor seguridad para su uso ante el resto de jugadores o herramientas anti-cheat y poder saltarse las mismas en ligas o competiciones online e incluso en LAN. Actualmente los cheats utilizan tecnicas de inyeccion de codigo en las Dll´s, hook o Ring 0, esta ultima es la mas moderna.

Cheats mas comunes en juegos FPS y su descripción [editar]

• Speedhack: Correr mas.
• Aimbot: Apunta automáticamente a la zona que se haya elegido.
• No recoil: Elimina el retroceso del arma
• No spread: Elimina la dispersion de las balas
• Wallhack: Permite ver a los jugadores a través de las paredes o texturas opacas, hay de muchos tipos.
• Mathack: Modificacion de las texturas y opacidad de muros, paredes o cualquier otro elemento que impida nuestra visión.
• ESP: Percepción extrasensorial. Suelen ser trucos visuales, como por ejemplo ver en todo momento el nombre de cada jugador, en la posición en la que está y a través de las paredes.
• Zoom: Hace un zoom a cualquier zona para ver mejor.
• Maphack: También llamado Radarhack, permite conocer la posicion de los oponentes en el radar del juego.
• Autoshoot: Disparar automaticamente en cuando el punto de mira del jugador pase por un enemigo.
• Skins: Colorea a los jugadores de forma llamativa para poder localizarlos rapidamente.
• NoFlash: El jugador no se ciega ante bombas luminosas
• NoSmoke: El jugador ve a traves del humo.
• Spinhack: El jugador no para de girar para dificultar el aimbot de los adversarios. Solo lo ven girar el resto de jugadores

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Fake (’falso’ en inglés) se refiere en terminología usada en internet y en especial entre los usuarios de programas de descargas (como los P2P), para referirse generalmente a un archivo o un servidor falso, que no es lo que aparenta.

Descripción [editar]

El término fake es usado para referirse como falso a un:

• Archivo o servidor: Lo más común es que la palabra fake sea usada para referirse a un archivo o servidor falso, generalmente debido a que realmente no corresponde al nombre o la función que tiene, o que realmente es un archivo dañado o corrupto. Éste es uno de los principales problemas que se puede presentar al momento de usar los programas de intercambio P2P como el eMule. Para evitar esto, se han diseñado diversos sistemas para evitar los fakes. Generalmente el más útil es observar los comentarios que pueden indicar que se trata de uno (o sen caso de saber que dicho archivo es falso, agregar un comentario y denunciar este hecho). También es posible realizar un escaneo del archivo y generar un número que intenta identificar cada uno de los archivos en la red, usando un checksum.

• Usuarios que suplantan a otros usuarios: La terminología Fake también es usada para referirse a usuarios que se hacen pasar por otros miembros de foros, chats, etc.

• En determinados foros la expresión “fake” sirve para hacer referencia a la poca credibilidad de una historia o comentario de un usuario.

• Montaje fotográfico: También suele usarse este término para referirse a algún tipo de montaje fotográfico, generalmente con el propósito de ser utilizado para poner en situaciones embarazosas a determinados personajes cuando en realidad la foto original no se parece en nada a la publicada.

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El término informal newbie se aplica generalmente para indicar a un principiante que ingresa a un grupo, comunidad, o actividad compleja. Es un concepto generalmente ligado a una comunidad online.

//

Descripción [editar]

Inicialmente se aplicó el término para describir a un principiante que se adentraba en un campo de la computación, siendo comúnmente usado para indicar a usuarios de internet de prominente práctica pero de corto conocimiento técnico, a un recién llegado a un foro o comunidad. Posteriormente el uso de la palabra se ha extendido para también indicar a un recién llegado a cualquier grupo específico.

A diferencia del poser, el newbie presenta un verdadero interés en el grupo o actividad a la cual desea aprender o integrarse; si bien su comportamiento puede llegar a ser inapropiado o equivocado, desviandose hacia otras formas de participante como lamers o crackers.

Etimología [editar]

El origen de la palabra es una probable corrupción de new boy, arquetipo del “niño nuevo”, que es usada para indicar al niño introducido a una institución académica días después del comienzo oficial de clases, y que, debido a la falta de interacciones socioculturales, queda vulnerable a varios tipos de abusos por parte de los otros estudiantes. En el compendio de Usenet de Google, la palabra aparece por primera vez en 1988.

Igualmente existen otras variaciones de newbie, siendo la más común Noob o N00b, (equivalente a “novato” en español). Inicialmente esta palabra empezó a usarse en Comunidades Virtuales, para dar nombre a ciertas personas inexpertas. Hay que decir, que a diferencia de la palabras newbie o niubi, la palabra noob, implica cierta discriminación, al presentar un carácter más despectivo. Otra variante de la palabra noob es noobo.

Rasgos psicológicos [editar]

Al newbie comúnmente se le asocia una personalidad con rasgos psicológicos característicos, la cual generalmente provocaría que no se integre rápidamente a un grupo o actividad. Esta personalidad se produciría comúnmente producto del clima de misterio que típicamente se genera en ambientes “tipo sacerdotales” o de características más reservadas de muchos grupos o comunidades, en los cuales el newbie generalmente siente una inseguridad que le obligaría en muchos casos a reaccionar de una manera innecesariamente pueril y dependiente.

Desarrollo de la personalidad del newbie [editar]

Debido a su inexperiencia con la idiosincrasia sociocultural y con la ideología de su comunidad, muchos newbies inicialmente tienden a sentirse alejados o rechazados. Si posee capacidad de adaptación social y perseverancia, tiende a aprender más, quedarse y tomar un papel más vital en la comunidad. En caso contrario, tiende a ser ignorado, en el peor de los casos “corrido”, dependiendo de la gravedad, y del tipo de actividad o grupo en el que haya ingresado.

Ejemplos de la personalidad [editar]

Ejemplos de estos rasgos psicológicos característicos, son:

• A nivel de internet: manifestar dudas que son fácilmente resueltas en un FAQ o en un FM; y pedir desesperadamente tácitos pero coherentes resúmenes de conceptos extensamente complejos.

Subcategorías de newbies [editar]

Noob o n00b [editar]

Un n00b, noob, nub, nûb, nooblet, n00blet, newblet, noobie, n00bie nubie, uber-n00b, uber-noob, uber-newbie, uber-nub, uber-noobie o uber-n00bie es un newbie que se caracteriza generalmente por conseguir reputación ante otros newbies al presumir de habilidades falsas, y presentar un comportamiento inmaduro e inapropiado. Es importante notar que noob y newbie no son intercambiables. La razón de n00b (con dos ceros) y sus equivalentes, es la de hacer burla de que la persona “nueva” tiene 0 experiencia, o bien, muy poco nivel, dependiendo de qué se esté hablando; y es considerado un posible futuro lamer. Todos estos términos pueden ser considerados ofensas en contra de los nuevos.

En términos de algunas otras partes de internet, n00b se considera una persona de mayor edad pero que continua comportándose como un novato.

Nirjil [editar]

Un Nirjil es un newbie que se considera con un rango mayor que noob, ya que aprende o conoce algunos tipos de reglas, acciones o facultades; pero que sin embargo, para la gran mayoría, son considerados reglas, acciones o facultades inútiles o de poca importancia o utilidad. Ejemplo de ello son los Nirjil de videojuegos, que en el caso de muchos juegos online, aprenden comandos que para los videojugadores más experimentados o expertos (gosu), son considerados inútiles o estúpidos; pero aun siendo así, son igualmente la atracción principal de muchos newbies y lamers.

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Un leecher o lecher (del inglés leech, sanguijuela) es la denominación que se le ha dado en foros de Internet a ciertos usuarios que se caracterizan por intentar aprovecharse de los recursos de los demás sin colaborar ni aportar nada, o de manera muy ínfima. Dentro de las redes P2P caracterizadas por democratizar internet siendo cada usuario receptor y emisor de los recursos, estos usuarios únicamente pretenden obtener beneficios (recibir) sin aportar (emitir) nada a la red o comunidad de la que son miembros, o intentando que su aportación sea lo menos posible, por uno u otro motivo.

//

Su filosofía [editar]

Un leecher tiene como filosofía que, si la información o archivos están en Internet, ésta se puede tomar sin dar nada a cambio, ya que por el simple hecho de subirla a la red se entiende que se está permitiendo que esté a disposición de todos los usuarios. Por lo mismo, igualmente se caracterizan por no respetar al autor de lo que obtienen y descargan desde Internet.

Los leecher rechazan la filosofía P2P, prefiriendo otras formas de intercambios de archivos, como el P2M, y la descarga directa.

Maneras para defenderse de los leechers [editar]

1. Usar sólo programas especializados como eMule, el cual no deja descargar nada si apenas comienzas; se tiene que esperar un determinado período de tiempo en el que compartirás tus archivos, y sólo cuando otro usuario haya bajado algo de ti y tú tengas créditos suficientes, podrás descargar el archivo deseado a tu computadora.

2. No poder ver ciertas secciones de un foro sin antes haber colaborado en él. Esto se puede hacer mediante un sistema de créditos o simplemente obteniendo el acceso tras escribir algún comentario o saludar. También se puede incluir esta característica en los chats de ciertos servidores de internet.

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Troll de Internet

En la jerga de Internet, un troll (a veces trol) es un mensaje u otra forma de participación que busca intencionadamente provocar reacciones predecibles, especialmente por parte de usuarios novatos, con fines diversos, desde el simple divertimento hasta interrumpir o desviar los hilos de las discusiones, o bien provocar flamewars, enfadando a sus participantes y enfrentándolos entre sí. El troll puede ser más o menos sofisticado, desde mensajes groseros, ofensivos o fuera de tema, a sutiles provocaciones o mentiras difíciles de detectar, con la intención en cualquier caso de confundir o provocar la reacción de los demás.

Aunque originalmente el término solo se refería a la práctica en sí y no a la persona, un desplazamiento metonímico posterior ha hecho que también se aplique a las personas que presuntamente incurren en ese tipo de prácticas. Su origen etimológico más probable evoca la idea de «morder el anzuelo» (troll es un tipo de pesca en inglés).^[1]

//

Etimología [editar]

El uso actual del término surgió en los grupos de noticias de Usenet a fines de la década de los 80. Se acepta que es una apócope de la palabra trolling, usada en la frase trolling for suckers (aproximadamente, ‘pescando incautos’). El verbo inglés troll quiere decir pescar al curricán que es una técnica de pesca deportiva. En este caso puede tener un equivalente en trawling (pesca de arrastre). Evoca metafóricamente la idea de «morder el anzuelo» y «pescar» a los incautos.

Otro origen verosímil es que podría ser un acortamiento de patrolling (‘patrullando’, ‘vigilando’), en el sentido vulgar de searching (‘buscando’), especialmente, searching for those who do not wish to be found (‘buscando a quienes no desean ser encontrados’).

El uso de la palabra se generalizó probablemente debido a su apropiado segundo significado, el de los troles de la mitología escandinava y los cuentos infantiles, retratados a menudo como criaturas feas y odiosas inclinadas a la maldad. La imagen del trol bajo el puente en el cuento Los tres cabritos gruñones (también conocido como El gigante y las tres cabritas) enfatiza la reacción negativa del trol hacia los extraños que se adentran en su entorno físico, particularmente por aquellos que tienen la intención de pastar en sus dominios sin permiso.

Círculos viciosos [editar]

Para mucha gente, la característica distintiva del comportamiento de un troll es la percepción del intento por trastornar a la comunidad de algún modo: escribir mensajes incendiarios, sarcásticos, disruptivos o humorísticos destinados a arrastrar a los demás usuarios a una confrontación infructuosa. Cuanto mayor sea la reacción de la comunidad, más probable será que el usuario vuelva a comportarse como un troll, pues irá creyendo que ciertas acciones logran su objetivo de provocar el caos. Esto ha hecho que surja el protocolo a menudo repetido en la cultura de Internet: «No alimente al troll» (Don’t feed the troll).

A menudo ocurre que alguien escribe un mensaje sincero sobre el que será emocionalmente sensible. Los trolls habilidosos saben que una forma fácil de enfadarle es afirmar deshonestamente que dicha persona es un troll. En otras ocasiones una persona puede no entender o encajar inmediatamente en las normas sociales de un foro donde la mayoría de los participantes sí lo hacen. Como resultado, actuar ligeramente fuera de las normas (a menudo no intencionadamente y por razones legítimas) hace que dicha persona sea calificada de troll. A veces puede ser difícil distinguir entre un usuario que simplemente tiene valores, puntos de vistas o ideas diferentes y uno que se comporta intencionadamente como un troll. Desafortunadamente, muchos usuarios reaccionan agresivamente a la primera impresión de un supuesto troll, lo que a veces lleva a que usuarios novatos disgustados o minorías políticas sean considerados trolls.

Cultura troll [editar]

La larga historia de los trolls y el fuerte apoyo hacia el discurso anónimo y seudónimo en Internet sugieren que la historia del «troll anónimo» está sólo en sus comienzos. Si puede considerarse como una «cultura», formada por gente que no se conoce entre sí, salvo mediante la experiencia común de ser rechazados en foros de Internet, es cuestionable, pero algunos afirman que es posible y que ya está ocurriendo.

Hay fuertes evidencias de ello en la existencia de foros que afirman existir específicamente para dar apoyo a los trolls, para intercambiar trucos e identificar blancos que otros trolls pueden estar provocando o discutiendo fructíferamente.

La cultura troll se observa mejor en los trolls que no conocen a los otros con los que trabajan. Debido a que los métodos comunes de crear mensajes incendiarios son muy conocidos y objeto de bromas en muchos sitios de Internet, es a veces posible para un troll identificar a otro troll en acción. Un troll actuando sobre otro troll crea a menudo tal cantidad de aparente drama entre ellos que se toma en serio por observadores que no sean trolls (especialmente si toman partido por algún bando). El resultado final es que los dos trolls pueden colaborar para lograr que la discusión de foro gire en torno a ellos o que una conversación se salga de tema más eficazmente que si lo hicieran sin ayuda.

Los trolls como falsificadores de identidad [editar]

Inicios [editar]

Antes de que Deja News comenzase a archivar Usenet, los informes sobre los trolls eran imprecisos, habiendo pocas pruebas que estudiar. Sin embargo a partir de entonces los enormes archivos han estado disponibles para los investigadores. Puede que el primer (aunque poco documentado) caso sea la saga de 1982-83 de Alex y Joan en los foros de CompuServe. Van Gelder, un periodista de la revista Ms., documentó en 1996 el incidente en un artículo en dicha publicación. Alex (en la vida real un psiquiatra cincuentón muy tímido de Nueva York) se hacía pasar por una rimbombante y antirreligiosa mujer muda llamada Joan, atada a una silla de ruedas tras un accidente de coche, «para poder relacionarse mejor con sus pacientes femeninas». Esta farsa se prolongó durante dos años, y Joan llegó a convertirse en un personaje enormemente detallado con una colección de relaciones emocionales. Todo empezó a venirse abajo cuando Joan persuadió a una de sus amigas en línea para que tuviese una aventura con Alex.

Incluso aquellos que apenas conocían a Joan se sintieron implicados —y en cierta forma traicionados— por el engaño de Alex. A muchos de nosotros nos gusta creer que la comunidad en línea es una utopía del futuro, y el experimento de Alex nos demostró a todos que la tecnología no es un escudo contra las mentiras. Perdimos nuestra inocencia, cuando no la fe.

Van Gelder, 1996, p. 534

Los trolls en los años 1990 [editar]

Una de las primeras referencias a un troll en el archivo de Usenet de Google fue hecha por el usuario Mark Miller sobre otro usuario llamado Tad (8 de febrero de 1990) ^[2] . Sin embargo, no está claro si el término «troll» se usó en su sentido actual, o si fue simplemente una elección casual de un epíteto:

Estás tan lejos de ser capaz de entender algo de lo que cualquiera dice aquí que esto sólo lleva a la inutilidad. Lo verdaderamente triste es que de verdad crees que estás ganando. Eres un terrible despilfarro de recursos naturales – por favor reintégrate en la cadena alimenticia… estúpido troll flatulento.

El más probable origen del término puede hallarse en la expresión trolling for newbies (que significa aproximadamente ‘pescando novatos’), que a principios de los años 1990 se hizo popular en el grupo de Usenet alt.folklore.urban. Su uso era algo diferente a la actual noción de troll, siendo una broma privada relativamente suave sobre los usuarios novatos consistente en hacer preguntas o mencionar temas de conversación tan trillados que sólo uno de ellos respondería seriamente. Otros extendieron el término para incluir la práctica de representar el papel de un usuario seriamente desinformado o ingenuo, incluso en grupos donde no se era un participante habitual, pero estos intentos fueron a menudo más broma que provocación. En tales contextos, el sustantivo «troll» solía referirse al acto más que al autor.

Algunos usuarios veteranos de Usenet continuaron insistiendo en estas primeras definiciones incluso después de que el término fuese aplicado más generalmente a las acciones incendiarias previamente caracterizadas como flamebait.

Identidad [editar]

En la literatura seria la práctica fue documentada por primera vez por Judith Donath (1999), quien usó varios ejemplos anecdóticos de diversos grupos de noticia de Usenet en su discusión. El ensayo de Donath trazaba la ambigüedad de la identidad en una «comunidad virtual» incorpórea^[3] :

En el mundo físico hay una inherente unidad con el yo, pues el cuerpo proporciona una convincente y práctica definición de identidad. La norma es: un cuerpo, una identidad. [...] El mundo virtual es diferente. Está compuesto de información más que de materia.

Donath proporciona una concisa visión general de los juegos de falsificación de personalidad que surgen de la confusión entre la comunidad física y la epistémica:

Los trolls juegan a falsear su personalidad, aunque lo hagan sin el consentimiento de la mayoría de los jugadores. El troll intenta pasar por un participante legítimo, compartiendo los intereses y preocupaciones comunes del grupo. Los miembros de los grupos de noticias, si son conscientes de los trolls y otras falsificaciones de personalidad, intentan distinguir los mensajes auténticos de los escritos por ellos y, tras juzgar a un usuario como troll, obligar al ofensor a abandonar el grupo. Su éxito en lo primero depende del grado en el que ellos —y el troll— entiendan las pistas de la identidad, y su éxito en lo segundo, de si el placer del troll se ve lo suficientemente disminuido o atenuado por los castigos impuestos por el grupo.
Los trolls pueden ser molestos de diversas formas. Un troll puede desbaratar la discusión en un grupo de noticias, diseminar malos consejos, y dañar el sentimiento de confianza en la comunidad del grupo de noticias. Más aún, en un grupo que se ha vuelto sensible a los trolls —donde el índice de engaños sea alto—, muchos que honestamente hacen preguntas ingenuas pueden ser rápidamente rechazados como trolls. Esto puede ser bastante desalentador para un usuario nuevo que tras atreverse a escribir su primer mensaje es inmediatamente bombardeado con airadas acusaciones. Incluso si las acusaciones son infundadas, ser clasificado como un troll es bastante dañino para la reputación en línea de uno.

Donath, 1999, p. 45

Uso [editar]

Las imágenes de Prohibido dar de comer al troll se usan para indicar a los demás que no animen a los trolls reaccionando ante ellos.

El término «troll» es altamente subjetivo. Ciertos lectores pueden clasificar un mensaje como troll mientras otros verán el mismo mensaje como una contribución legítima a la discusión, aunque sea controvertida. El término se usa frecuentemente para desacreditar una posición contraria o a su proponente mediante el argumento ad hominem. Igualmente, decir que alguien es un troll significa hacer suposiciones sobre sus motivos, que pueden ser incorrectas. Dejando aparte los motivos del autor, los mensajes controvertidos tienen muchas posibilidades de atraer una respuesta correctiva, protectora o violenta de aquellos que no distinguen entre las comunidades físicas reales (donde la gente está realmente expuesta a algún riesgo compartido de daño corporal por sus acciones) y las comunidades epistémicas (basadas en un mero intercambio de palabras e ideas). Normas de tratamiento, o etiqueta, que se originaron en tales comunidades físicas son con frecuencia aplicadas ingenuamente al discurso en línea por los recién llegados que no están acostumbrados a la gama de puntos de vista expresados en línea, a menudo anónimamente. De esta forma, tanto los usuarios como sus mensajes son comúnmente y a veces inexactamente calificados de trolls cuando ofenden al grupo: irónicamente, la gente puede estar más inclinada a usar epítetos como «troll» en las discusiones públicas en línea de lo que lo estarían en persona, ya que los foros en línea pueden parecer más impersonales. A menudo se emplea la expresión «Prohibido dar de comer al troll».

Cuando se aplica apropiadamente al comportamiento en línea intencionadamente disruptivo, la palabra «troll» convierte económicamente un código abstracto de conducta en línea en una imagen concreta. Los participantes experimentados en foros en línea saben que la forma más efectiva de disuadir a un troll normalmente es ignorarlo, ya que las respuestas animan a los auténticos trolls a continuar escribiendo mensajes disruptivos en dichos foros: de ahí el frecuente aviso de «Prohibido dar de comer al troll». Enviar esta señal públicamente, en respuesta al comportamiento de un troll para desanimar más respuestas puede disuadir al troll. Sin embargo, también puede tener el efecto contrario, pasando a ser él mismo comida para el troll. Por tanto, cuando un participante en un foro ve una respuesta aparentemente inocente a un troll como potencial comida para éste, puede ser más prudente enviar el aviso de «Prohibido dar de comer al troll» en un mensaje privado (por ejemplo, por correo electrónico).

Los trolls en diferentes medios de Internet [editar]

Los trolls actúan de formas distintas en diferentes medios. Empezaron en grupos de noticias, y a medida que Internet ha evolucionado, así lo han hecho los trolls.

• Usenet — las jerarquías de los grupos de noticias limitan la exposición de los trolls, pero el envío cruzado de mensajes (crossposting) puede superar esta limitación. Algunos ISPs limitan el número de grupos de noticias a los que un mismo mensaje puede cruzarse. Como ejemplo notable, alt.net instituyó un límite de envíos cruzados después de que los trolls en ese sistema hubieran llegado a ser tan escandalosos que Peter da Silva inició una campaña en otros sistemas para cesar el intercambio de noticias con alt.net hasta que hicieran algo para resolver el problema.
• Listas de correo — suelen estar controladas por moderadores, por lo que los participantes indeseables pueden ser expulsados rápidamente.
• Foros basados en SlashCode — usan un sistema de puntuación de forma que los lectores pueden moderar cada mensaje al alza o a la baja desde su calificación inicial. Los lectores pueden entonces elegir ignorar los mensajes que los demás han «moderado a la baja». La coordinación de los trolls es particularmente importante, dado que los primeros mensajes tienen más probabilidades de ser leídos que los siguientes. Un troll ideal debería generar discusión y respuestas acaloradísimas sin más intervención por su parte.
• Wikis — su modelo plano, asíncrono y abierto permite a cualquiera escribir